Psalms 108:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ တၵ်း​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈၼႂ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​ယွင်ႈယေႃး​ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈၼႂ်း​ၵၢင်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။