Psalms 108:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၸမ်ႉ၊ လႆႈပဵၼ်မေႃႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶႅပ်းတိၼ်ၵဝ် ထိမ်ႈပၼ်ဝႆႉတီႈမိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇသဵင်ပႄႉသဵင်ၼႅင်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ဢေႃႈ။

မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၢင်ႇ လၢင်ႉမိုဝ်းၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶႅပ်းတိၼ်ၵဝ်ထိမ်ႈသႂ်ႇ မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ ႁႂ်ႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ပိူင်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇသဵင်ဢၼ်ပႄႉၼႅင်ႇၵႃႈၼိူဝ် မိူင်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ဢေႃႈ။”