Psalms 109:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​လုၵ်ႈ​မၼ်း​လၢင်း​မၼ်း​လႆႈ​လႄႇ​ၵႂႃႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​လႄႈ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယွၼ်း​ၵိၼ်​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ တီႈ​ယူႇ​တီႈ​သဝ်း​ၶဝ်​ဢၼ်​လူႉ​လႅဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁႃ​တၢင်း​ၵိၼ်​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​လုၵ်ႈလၢင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းယွၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ႁိူၼ်း​မီး​ယေး​လႄႈ၊ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁေႃႈ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​သေ ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ယွၵ်း​ႁိူၼ်း​ယႅၵ်း​ဢၼ်​ၶဝ် ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။