Psalms 109:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈၽြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပႂ်ႉဢမူႉၶႃႈၸဝ်ႈယူႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵရူႉၼႃႇၸဝ်ႈလီၼႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈၵတိၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉၶႃႈၸဝ်ႈ ၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵရုၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းလီၼႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။