Psalms 109:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၵိၼ်ႇလႃႇၵိၼ်ႇဝႃႈသေၵေႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်တၢင်းလီသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လုၵ်ႉၼၼ်ႉ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸမ်ႉ၊ တၵ်းၸူမ်းသိူဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းၵိၼ်ႇလႃႇၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်တၢင်းလီတီႈ ၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊တူၵ်းသုမ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈၸူမ်းသိူဝ်း သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။