Psalms 109:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​မႅတ်ႈ​တႃႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၶတ်း​ၵၼ်​တင်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ႁဵတ်း​ပထၼႃႇ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်း​တႅၼ်း​ပုၼ်ႈ​မႅတ်ႈတႃႇ​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ​သူးတွင်း​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။