Psalms 109:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​သုမ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ပထၼႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ် ၸႅတ်ႈထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​သေး​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​သုမ်း​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ပထၼႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်းပိူင်ႈ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။