Psalms 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ဝူတ်ႈ​ၵၢင်ႇ​သေ​လႄႈ​ဢဝ်​ပိုၼ်​ၶဝ်​တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​သၢႆ​ၵၢင်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ယိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸႂ်​သၽေႃး​သိုဝ်ႈ​ယူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူၺ်း​လူး။ ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝူတ်ႈ​ၵၢင်ႇ​သေလႄႈ​ဢဝ်​ပိုၼ်​တၢင်ႇ​ဝႆႉ ၵႃႈတီႈ​သၢႆၵၢင်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​လပ်းသိင်ႇ ႁႂ်ႈလႆႈ​ယိုဝ်း​သႂ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸႂ်သၽေႃး​သိုဝ်ႈယူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။