Psalms 11:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပလၢင်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈ၊ မၢၵ်ႇတႃမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလူတူၺ်းယူႇလႄႈ ၼင်တႃမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸႅတ်ႈတူၺ်းလုၵ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆယူႇဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပလၢင်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်သေယဝ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈပႂ်ႉလူလွမ်တူၺ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်လႄႈ ႁုႁၼ်တၢင်းဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းယူႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။