Psalms 110:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသေလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉ ႁၢင်ႈၶိူင်ႈႁၢင်ႈၽၢင်ယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်မႂ်းၸဝ်ႈတိုၵ်းတေႃးၵၼ်တင်း ရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်းမႂ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၶဝ်ႈပႃးၸွႆႈထႅမ်မႂ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်မႂ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႃးၸူးမႂ်းၸဝ်ႈ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၼမ်ႉၼၢႆးၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်ဢေႃႈ။