Psalms 110:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတိူင်ႇဝႃႈလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းပဵၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈထႃႇဝရႃႉ ၸွမ်းၼင်ႇဢရႃႇ မေႇလၶီႉၸေႇတႅၵ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၶၢႆႉၸႂ်ပုတ်ႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇ တီႈမႂ်းၸဝ်ႈလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မႂ်းပဵၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၸွမ်းၼင်ႇဢရႃႇ မေႇလၶိၸေႇတႅၵ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢမ်ႇၶိုၼ်းယူၵ်ႉသိမ်းဢဝ်ၵတိၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈ။