Psalms 110:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တူဝ်​တၢႆ ၸွတ်ႇ​တူဝ်ႈ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​လႄႈ ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​သႂ်ႇ​ႁူဝ်​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​လိၼ်​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း ဢၼ်​ၵႂၢင်ႈ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ၵႃႈၼိူဝ်​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ ႁႂ်ႈ​တူဝ်တၢႆ​တဵမ်​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်သိုၵ်း​ပၢင်​သိူဝ်​လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​တိုၵ်း​ပႄႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​လေႃးၵီႇ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။