Psalms 112:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁၼ်​လႄႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဵပ်း​ၸႂ်​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ၵတ်း​ၶဵဝ်ႈ​ၵတ်း​ၽၼ်း​သေ​လႄႈ ၸိူမ်ႈ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဢလူဝ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​လူႉ​လႆႈ​လႅဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ႁၼ်​လႄႈ တေႃးသႃႉ​ဢွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၵိုဝ်​တႃ​ငႃး​ၶဵဝ်ႈ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ငိၼ်းၸင်း​လႄႈ လပ်း​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ ဢလူဝ်ႇ​ၵၢင်ၸႂ်​ၶဝ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ လႆႈ​လု​လႆႈ​လႅဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။