Psalms 115:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁဝ်း​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၵႂႃႇ သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​ဢေႃႈ။ ႁႃႇလေႇလူႉယႃႇ။
Shan NCL
ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၼႆႉ​ၵူၺ်း တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​မၼ်းၸဝ်ႈ ၸႃႉၸဵမ်​မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၵႂႃႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​မိူဝ်းၼႃႈ တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။ ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။