Psalms 115:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵႃႈ​လႂ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၶႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈသင်​လႄႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ထၢမ်​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၽြႃး​သူ​မီး​ၵႃႈ​လႂ်၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈၶႃႈ။