Psalms 116:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​တိုတ်ႉ​ၸၼ်​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​တၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မၢၵ်ႇ​တႃ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​တႃ​တူၵ်း တင်း​တိၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶီႈ​လိုတ်း​လႄႈ​လူမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵႄႇသႄႇ​ထွတ်ႇ​ထူၺ်ႈ​ဢဝ်​ၵဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​တၢင်းတၢႆ​သေလႄႈ ႁႂ်ႈ​ၼမ်ႉတႃ​ၵဝ်​ထၢတ်ႇ​ၵိုတ်း​ၵႂႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပႂ်ႉထိင်း​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူၵ်း​သုမ်း​ဢေႃႈ။

Recommended Reading