Psalms 118:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ဝႆႉယူႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽုင်ၽိုင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ မွတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽႆးဢၼ်မႆႈယုမ်းၼၢမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢိင်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပႄႇတႅပ်းၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢုမ်ႇၵဝ်ဝႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၽုင်ၽိုင်ႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မႆႈၶႅမ်ႈ ပႅတ်ႈၵႂႃႇၶၼ်ၽႂ်းၼႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽႆးမႆႈယုမ်းၼၢမ် ၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈလူၺ်ႈတၼ်းၶူဝ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ၵဝ်လႆႈယႃႉၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။