Psalms 118:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵင်တၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉသဵင်ဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ မီးၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထွမ်ႇတႃႉ။ သဵင်ႁွင်ႉသဵင်သႅၼ်ႇဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်းတၢင်းဢၼ်ဢွင်ႇသိုၵ်းၼၼ်ႉ၊ မီးၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်း လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။