Psalms 118:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁႅင်း​တၼ်းၶူဝ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ဢွင်ႇ​သိုၵ်း​ယဝ်ႉ။ ႁႅင်း​တၼ်းၶူဝ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တင်း ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼႆႉ​ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။