Psalms 119:116 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈၵမ်ႉထွၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလႆႈလိပ်းယူႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈယႃႇပေႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈဢူၵ်းဢၢႆ ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈ မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈယူႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းၶႃႈၸဝ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉၵတိၼၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈယႃႇပေႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈ ၸႂ်လုႁႅင်းႁႅင်းဢူၼ်ႈ ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ ယူႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။