Psalms 119:122 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ဢႃႇ​မႃႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။ ယႃႇ​ပေ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မႃႇၼႃႉ​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ဝႆႉၵတိ​ဝႃႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တၵ်း ၸွႆႈထႅမ်​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မႃႇၼႃႉ​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​တဵၵ်းငႅၼ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။