Psalms 119:127 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၼႃႇ​သေ​ၶမ်း​ဢမ်ႇ​ၵႃး၊ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ် လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ႁၵ်ႉပႅင်း​ပိင်းၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼႃႇ​သေ​ၶမ်း​ဢမ်ႇၵႃး ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ထုၵ်ႇၸႂ်​ႁၵ်ႉပႅင်း​လိူဝ်တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။