Psalms 119:133 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ဢမိင်ႉ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယၢင်ႈ​တိၼ်​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။ ယႃႇ​ပေ​ႁႂ်ႈ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​လႂ် လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႃး​လႃး​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵတိ​ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တူၵ်း​သုမ်း​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​လႂ်​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ ၶႃႈၸဝ်ႈ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။