Psalms 119:134 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ် ၶႃႈၸဝ်ႈ​လွတ်ႈ​သေ ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တဵၵ်းငႅၼ်း ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။