Psalms 119:139 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႂ်​ဢၼ်​ၸပ်း​ဢၼ်​ၸွႆး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​သုတ်း​ၵႂႃႇ​သဵင်ႈ​ၵႂႃႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လူင်​လိုမ်း​ပႅတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တေႃးသႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​ၼၼ်ႉ​မႆႈ​ယူႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၽႆး​ၵႃႈၼႂ်း​ႁူဝ်ၸႂ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢယေး​တီႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။