Psalms 119:141 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ဢွၼ်ႇ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​လူင်​ဢမ်ႇ​လိုမ်း​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လဵၵ်ႉၼွႆႉ​လႄႈ​ပိူၼ်ႈ​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​လူင်လိုမ်း​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ။