Psalms 119:149 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶႅၼ်းတေႃႈထွမ်ႇသဵင်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵရူႉၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸွမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈထွမ်ႇသဵင်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မႅတ်ႈတႃႇၵရုၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈ ၶႃႈၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ၊ ၸွမ်းလူၺ်ႈၵျေးၸူးၵရုၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။