Psalms 119:152 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဵမ်​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​သွၼ်​ဢဝ် တြႃး​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​သင်ႇ​သွၼ်​ၼႄ​တၢင်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​တြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။