Psalms 119:159 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈလူတူၺ်းလွင်ႈဢၼ် ၶႃႈၸဝ်ႈထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ဢေႃးဝႃႇတႃႉၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၵရူႉၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈၵျိူၵ်ႈႁၵ်ႉထုၵ်ႇၸႂ် တြႃးဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းသင်ႇသွၼ်ပၼ်ၼၼ်ႉ ၵႃႈႁိုဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ ၸွမ်းလူၺ်ႈမႅတ်ႈတႃႇၵရုၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။