Psalms 119:161 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၶုၼ်​တင်း​လၢႆ ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​လႄႈ ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​သေ​ၵေႃႈ၊ ႁူဝ်​ၸႂ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၵူဝ်​ယမ်​ၵႂၢမ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈၶုၼ်​လုၵ်ႈ​ၵႂၢၼ်​တင်းလၢႆ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​လႄႈ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​ရူဝ်ႇသေႇ​တြႃး ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။