Psalms 119:169 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ႁႂ်ႈသဵင်ဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ၺၢၼ်ႇတီႈၶႃႈၸဝ်ႈ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈမီးၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ႁႂ်ႈသဵင်ဢၼ် ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉၵၢဝ်ႇတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်ႁူၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ၸႂ်ဢၼ်ၸၢင်ႈပွင်ႇ ၸၢင်ႈလႅင်းတီႈၶႃႈၸဝ်ႈ၊ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉၵတိၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။