Psalms 119:174 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၵျေး​ၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ တြႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵေႃႈ ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၶႂ်ႈလႆႈ​ၵျေးၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​တၢင်း​သိူဝ်းပျေႃႇ​ၼႂ်း​တြႃး ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။