Psalms 119:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၸပ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မုၼ်ႈ​လိၼ်​လႄႈ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၵိင်ႈ​လူမ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​မုၼ်ႈလိၼ်​ယူႇ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ၸမ်​တၵ်း​တၢႆ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လုၵ်ႉ​လႄႈ ၶိုၼ်း​ႁႅင်း​ယႂ်ႇမႃး​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဝႆႉၵတိ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။