Psalms 119:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ပႃး​တင်း​ႁူဝ်​ၸႂ်​သဵင်ႈ​သဵင်ႈ​တွင်း​ပၢၼ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႈ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ဢဵတ်း​လူ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ပႃးၸႂ်​ပႃး​ၶေႃး​တွင်းပၢၼ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​လႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ဢဵတ်းလူ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ဝႆႉၵတိ​ၼၼ်ႉ သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။