Psalms 119:59 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​တိၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဝၢႆႇ​ၸူး​ငႅၵ်း​ၸူး လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၶႆႈၸႂ်​တူၺ်း​လွင်ႈ​သဵၼ်ႈတၢင်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဝၢႆႇ​ယၢင်​တိၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ငႅၵ်း​ၸူး တီႈ​တြႃး​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​သင်ႇ​သွၼ်​ၼႄ​ပၼ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။