Psalms 119:83 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉ​တဝ်ႈ ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵႂၼ်း​ၽႆး​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​လူင်​ဢမ်ႇ​လိုမ်း ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈၶၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ထူင်ၼင်​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ဢၼ်​ၽင်ႉ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ ဢမ်ႇ​လူင်လိုမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ။