Psalms 119:95 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ပႂ်ႉ​ထႃႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယူႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ယႃႉ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၢႆ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်​တြႃး​ၸဝ်ႈႁဝ်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။