Psalms 125:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢိင်​ပိုင်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လွႆ​ ၸီႉဢုၼ်ႇ ဢၼ် ယင်း​ဢမ်ႇ​သၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​ၶွၼ်း​လႆႈ​လႄႈ တႄႇ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လွႆ ၸိဢုၼ်ႇ။ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​သၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​ၶွၼ်း​လႆႈ​လႄႈ​တႄႇ​ယူႇ သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။