Psalms 125:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈယိုၼ်ႈမိုဝ်းၸူး ၵႃႈတီႈတူႉၸရိူၵ်ႈၸိုင်၊ ၵၼ်းႁွၵ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတႄႇလႆႈယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်ပုၼ်ႈၼိူဝ်တႃႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ။

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ ယူႇသေႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပေႃးၶဝ်လႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇယူႇၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉၸၢင်ႈႁဵတ်း ဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈဢေႃႈ။