Psalms 126:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ ၸီႉဢုၼ်ႇ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်း​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၼွၼ်း​ၽၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဝ်​ႁဝ်း​ၶိုၼ်း​မႃး တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼွၼ်းၽၼ် ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။