Psalms 126:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ၼမ်ႉတႃတူၵ်းယူႇသေလႄႈ ဢဝ်ၸိူဝ်ႉၽၼ်းဢၼ်ဝၢၼ်ႇဢၼ်သွမ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်းသေလႄႈ ပႃးဢဝ်လိုၼ်ႈၶဝ်ႈမၼ်းၶိုၼ်းမႃးဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼမ်ႉတႃတူၵ်းယူႇသေလႄႈ ပႃးဢဝ်ၸိူဝ်ႉၽၼ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းဢၼ်သႂၢင်ႇ ဢၼ်သိူဝ်းသေလႄႈ ပႃးဢဝ်လိုၼ်ႈၶဝ်ႈၶိုၼ်းမႃးဢမၢၼ်ႇ ၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။