Psalms 127:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်မူၵ်ႇပိုၼ်မၼ်းတဵမ်ဝႆႉတင်းၶဝ်ၼၼ်ႉ မီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လၢတ်ႈဢမူႉ တေႃႇၵၼ်တင်းရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်တင်းလၢႆ ၵႃႈတီႈၼႂ်းၽၵ်းတူဝဵင်းၼၼ်ႉ။

ၵေႃႉဢၼ်မူၵ်ႇမႆႉမၼ်းတဵမ်ဝႆႉတင်း ပိုၼ်ၵၢင်ႇၼမ်ၼႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉ မီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်တူၵ်းသုမ်းၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းထူပ်းၺႃးရၢၼ်ႇသူႇမၼ်း၊ ၵႃႈတီႈလုမ်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။