Psalms 128:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေးမႂ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈ ဢၼ်မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇၼမ်ၼႃႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်းႁိူၼ်းမႂ်းလႄႈ၊ လုၵ်ႈမႂ်းလၢင်းမႂ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ ဢၼ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈလွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈ တီႈၵိၼ်မႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မေးမႂ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ ဢၼ်မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇၼမ်ၼႃႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်းႁိူၼ်းမႂ်းလႄႈလုၵ်ႈလၢင်းမႂ်းတင်းလၢႆ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇယွတ်ႈတူၼ်ႈမႆႉ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ၊ ဢၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈတီႈၵိၼ်မႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။