Psalms 131:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇသုင်လႄႈ မၢၵ်ႇတႃၶႃႈၸဝ်ႈၵေႃႈ ဢမ်ႇႁႅၼ်တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇၵႂႃႇဢမ်ႇမႃး ၵႃႈၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇသုင် ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတၢၼ်ႇၵၼ်တင်း တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ဢမ်ႇၽႅၼ်သုင်လႄႈ မၢၵ်ႇတႃၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇႁႅၼ်သုင်တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇၵဝ်းၸွမ်းၼႂ်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇသုင်ၼႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတၢၼ်ႇၵၼ် တင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။