Psalms 132:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ပုၼ်ႈ​ တႃႇဝိတ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ် ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ယႃႇပေ လူင်လိုမ်း​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း တုၵ်ႉၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။