Psalms 132:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁဵတ်းတိၵ်ႈထၢၼ်ႇတၢင်းဢၼ်တိူင်ႇဝႃႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇယႃႉသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မၢၵ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉမႂ်းၼၼ်ႉ တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇမႂ်းဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၵတိဝႆႉတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢၼ်ဝႃႈၵတိဢၼ်ဢမ်ႇၶိုၼ်းယႃႉလႆႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၵႃႈၼႂ်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ မၼ်းတၵ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇဝၢႆးလင်မႂ်းဢေႃႈ။