Psalms 132:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​လိူဝ်​တွၼ်း​သေ​လႄႈ ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ဢႁႃႇရႃႉ​တၢင်း​ၵိၼ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​လဵင်ႉ​လူ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢိုပ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ ဢၼ်​မီး​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​သွၼ်းလေႃႇ​ပၼ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢႁႃႇရႃႉ​တၢင်းၵိၼ်​တီႈ​ဝဵင်း​ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လႄႈ လဵင်ႉလူ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢိုပ်းယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ။