Psalms 132:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁဝ်း​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ ဢေႇၽရတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ႁဝ်း​လႆႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​မၼ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ပႃႇ​မႆႉ​ပႃႇ​ၸိင်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ႁဝ်း​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​တိူၵ်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​တြႃး​လႄႈ ႁဝ်း​လႆႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​မၼ်း​ၵႃႈၼႂ်း​တူင်ႈ​ပၢင်ႇ​ဝဵင်း ယႃႇရိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။