Psalms 135:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​ၵိင်း​ဝၢပ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​ ၸီႉဢုၼ်ႇ သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႃႇလေႇလူႉယႃႇ။
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵႃႈၼိူဝ်​လွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။