Psalms 135:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်၊ လိၼ်​မိူင်း၊ ၼမ်ႉ​သမ်ႇ​မုၵ်ႉ​တြႃႇ၊ တီႈ​ဢၼ်​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၵႃႈတီႈ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊လိၼ်မိူင်း ၼမ်ႉ​သမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈတႂ်ႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ ဢၼ်​လမ်ႇ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ဢေႃႈ။